Queer Maximalism Manifesto for the Hypertired 超亢奋超疲惫的酷儿极限主义宣言

by Hyperbation

Queer Maximalism Manifesto for the Hypertired

Hyperbation 2019

Queer Maximalism Manifesto for the Hypertired is an spatial experimentation about hyperisation and gamification under techno-Orientalist contexts by Pete Jiadong Qiang and Mingxuan Xie (Hyperbation).

Queer Maximalism Manifesto for the Hypertired proposes that hyperisation is a process of hybridising non-homogeneous physical and virtual spaces. It deploys gamification to translate multiple game culture into a physical context and vice versa in order to accelerate the dissolution of physical and virtual spaces.

The Queer Maximalism Manifesto for the Hypertired engages with Techno-Orientalism of new media representations to support the encounter of technological and cultural productions specifically within an Asian framework and expand the effect of schizophrenic significations of anime, comic and games.

The Queer Maximalism Manifesto for the Hypertired regards all ideas above as potential raw materials and aims for a Maximalism to the maximal text, digressing, referring and elaborating on Maximalist sound, which takes as much space as it can be rather than as little as one can get away. Within this#HyperBody, a new architectural space of queer futures emerges.

Part 1: Queer Maximalism SKIN Manifesto
皮肤

Probing of Skin, screenshot, London, 2018

Probing of Skin, screenshot, London, 2018

Hyperbation Digital Tribal Terror Set.

Headdress: Maw of Cleopatra’s Hyper Game/ Trousers: Max Payne in 2027 New York City / Trainers: Club Arcadia Extravaganza / Weapon Controller: Thirst of Akira / Offhand Controller: Furyblade Hotline Miami / Drone: Fragment of Evangelion Unit-01 / Sensor: Debris of Starcraft Siege Tank Cannon.
头巾:埃及妖后的超游戏之喉/ 裤子:麦克斯佩恩2017年纽约/ 武器:亚基拉的渴望/ 副手:迈阿密热线的狂怒之剑/ 无人机:EVA初号机碎片 / 传感器:星际争霸攻城坦克炮弹碎片

Note: This queer Maxiamlist future requires no contribution ofcode, so that you can participate in it without having any coding skills. It helps you learn the whole process of cloning a Hyper-sexual Body. Of course, you need to prepare a cross-dressing photo first.
注意:这个酷儿极限未来不需要代码贡献,因此您可以在没有任何编码技能的情况下参与其中。它可以帮助您了解克隆超性体的整个过程。当然,你需要先准备一张变装照片。

Part 2: Queer Maximalism ARCHITECTURE Manifesto
建筑

Probing of Architecture, game screenshot, London, 2018

Blank body in combination with an architectural surround constitutes an architectural body / all is in place to amplify and augment a person in her spontaneous coordinating of landing sites / the movement andpower of the sexual body generates landing sites / landing sites always in conjunction with the sexual body / always formed by the sexual body / always in the service of the sexual body / if the sexual body proper loses its bearings within this hyperspace / It’s up to all the landing sites arrayed throughout the entire interior of the volume plus the body proper/ functioning palpably in combination as a Hyper-sexual body / imbalance / life-threatening danger and absolute chaos.
空白的身体与建筑环境相结合构成了一个建筑身体/ 一切都是为了放大和增强一个人在她随性而定位的着陆地/性体的运动和能量生成这个着陆点/ 着陆点始终与性体相连接/总由性体形成/ 总为性体服务/ 如果性体在这个超空间内失去其轴承/ 它取决于整个体积内部排列的所有着陆点加上身体本身/结合起来作为一个超性体有脉搏地运转/ 不平衡/ 威胁生命的危险和绝对的混乱。

Part 3: Queer Maximalism ESTROGEN Manifesto
雌激素

Probing of Estrogen, game screenshot, Beijing, 2019

The Candies: Aldactone, Androcur, Progynova and Marvelon
糖:安达通、色普龙、补佳乐、妈富隆

Male to Female (Yaoniang) Community (Tieba), Baidu, China, 2019:
百度贴吧药娘二区,2019年

“That’s me, I didn’t know about Tieba. I started searching for these Candies on the Internet, it said that these can reduce my sexual desires. I am a person with strong sexual desires. I have been eating for a while and my sexual desire has decreased, but no, it may be just a psychological change. Although the goal is achieved, I don't want to reduce my dose. I feel that’s very indulgent. After eating the Candies, I feel a lot better and I am much more cheerful than before, I don't want to stop the Candies, because I don't want to go back to the state of sullenness, uncomfortable, taking Candies is better, I feel good, maybe the ultimate goal for me is just to change my mood. I still don't know why I am doing this... "
“我就是啊,我一开始没有接触贴吧,我一开始是在网上搜这些药物,网上说这些药物可以降低欲望,我本身是欲望较强的人,我吃了一段时间性欲望降低了基本没有了,可能是心理上的改变吧,明明目的达到了但是我不想减少药,感觉还越吃越想吃了,吃糖之后我心情好了不少,也比之前开朗了许多,所以我不想停药,因为我不想回到闷闷不乐的那种状态,难受,吃了药还好受一点心情好,或许我吃药的最终目的只是改变一下心情吧,我也不太清楚我的目的是啥”

“Is there any asexual MTF? I have been eating Candies for a year and a half since the age of 16. Everyone said that the ultimate goal of MTF is to change the gender, but I don't agree, I just want to take the Candies. Is this a kind of abnormal psychology? Am I a shemale without transsexual operation? I am confused and want to find someone similar to talk to... ”
“话说有没有无性恋药娘。我十六岁吃了一年半的药了,都说药娘的最终目的就是变性。但我觉得我吃药并不想变性。但我就是很想吃药。这是病态心理么。而且如果最后不做手术是不是就是人妖啊。不男不女……有点迷茫想找个同类一起聊一下”

“In the third month, a girl who is generally eating a lot of Candies should not be able to get erected. You will feel particularly lonely this month. It is best to find something to do! To be honest, for me, eating Candy is just a spontaneous idea, but then it's not bad, at least you don't have to find a wife in the future. You can save a lot of money”
“第三个月。一般量大吃糖的小姐姐应该已经挺不起来了。我也差不多这个时候。这个月你会感觉特别孤单。最好找点东西做吧!如果你像我一样没心没肺就不用了。其实本来吃糖是一时兴起。但后来想想。也不错。以后不用找媳妇。还能省好多钱。“

Part 4: Queer Maximalism HYPERBODY Manifesto
超体

Probing of Hyperbody, game screenshot, Dunhuang, 2018

Starcraft Sarah Kerrighan: psychic Terran female infested by the Zerg Swarm and transformed into the Queen of Blades / Scarlett: Canadian professional Zerg player: the only transgender foreign hope challenging the hyper-masculine pro Starcraft world / Overwatch Tracer: first official LGBTplayer character / Ghost in the Shell Motoko Kusanagi: non-binary fluid body and network transformation / the body without organs / Knights of the Zodiac androgynous Andromeda Shun / pink / shocks and chains / Beast Wars Tigerhawk: male transformer Tigatron merged with female transformer Airazor / most powerful organism / JX3 Hashashin / Zoroastrianism / Esotericism / Body of non-yin and non-yang / Triumph Against Dragon King Prince Nezha / Chinese androgynous / gymnastics routines and self-assured demeanour / a form of posedathleticism / Frozen Lolita / Rupaul vs. Beijing Opera / local drag queen / educating its participants on its conventions and history remains a challenge.
星际争霸莎拉·凯瑞甘:遭虫族俘获并感染的人类女幽灵特务,成为了刀锋女王 / 嘎姐 Scarlett: 加拿大职业星际争霸虫族玩家: 希望挑战超男性的职业星际争霸世界的唯一跨性别选手 / 守望先锋猎空:第一个官方LGBT角色 / 攻壳机动队草薙素子:非二元性别的肉体与网络的交换体/ 没有组织的身体 / 圣斗士星矢仙女座青铜圣斗士瞬 / 粉 / 星云锁链 / 变形金刚野兽战争虎鹰:男性变形金刚白虎和女性变形金刚飞箭的合体 / 最强机体 / 剑网3阿萨辛 / 袄教 / 密教/ 非阴非阳的身体 / 哪吒闹海 / 中国式的雌雄同体 / 体操的动作和自信的举止 / 一种姿势性的运动特质 / Rupaul vs. 京剧 / 本土变装皇后 / 教育参与者关于变装的惯例和历史仍是一个挑战

Exit
退出

Welcome to HyperBody, game screenshot, Chongqing, 2019

Exploring in and out of diverse spaces and scales of Queer Maximalist HyperBody, when you are Hypertired, please take your VR headset off and have a rest with your cross-dressing.
进进出出探索酷儿极限超体的多样空间和尺度时,如果你亢奋后疲惫了,请摘下你的VR头盔,并穿着你的变装休息休息吧。

About the artist
关于艺术家

Hyperbation is formed by Pete Jiadong Qiang and Mingxuan Xie as an art duo.

Hyperbation is a series of multi-reality architectural experiments located between physical and virtual spaces, which expands the notions of gamification, hyperisation and hyperlocalisation. It constantly investigates and practices of cultural and technological tools to the ultimate limit. This ''Maximalism'' approach strives for an alternative hyper nature.

Hyperbation tries to create new architectural onto-epistemology that erases the physical-virtual boundary and introduces a hyper-indexical design research approach on contemporary art, architectural, anthropological and technological media practices.

骇人听闻! Hyperbation! 是一个跨学科艺术实验项目,由英国建筑联盟学院校友强家栋和英国格林尼治大学校友谢明炫发起。

骇人听闻是一系列介于虚拟空间与物理空间之间的“多重现实”建筑实验。它致力于研究并重新定义“超游戏化”,“超链接化”,“超本地化”,在持续藉助文化与科技工具的“修补术式”的运用中,它将施行“极限主义”并探讨一种另类的“超级新自然主义”。

骇人听闻尝试创建一种新型建筑与艺术思维,完全打破并抹除传统物理与虚拟空间边界并引出“超级索引化研究方法”,运用于艺术,建筑,人类学等。

Links
相关链接

Hyperbation 骇人听闻
http://hyperbation.space/

Supported by
项目支持

Digital Earth Fellowship
http://thedigitalearth.org/

超亢奋超疲惫的酷儿极限主义宣言

骇人听闻 2019

超亢奋超疲惫的酷儿极限主义宣言是由强家栋和谢明炫(骇人听闻Hyperbation)在技术东方主义语境下发起的超链接化和超游戏化的空间实验。

超亢奋超疲惫的酷儿极限主义宣言提出超链接化是一个混合物理/肉体(physical) 和虚拟这两种非同质空间的过程。它采用游戏化方式将多种游戏文化转化到物理/肉体环境中,反之亦然,以加速物理/肉体和虚拟空间的溶解。

超亢奋超疲惫的酷儿极限主义宣言处理的是新媒体再现的技术东方主义,来支持技术和文化在亚洲框架内的生产,并扩大动画,漫画和游戏 (ACG)的分裂意义(schizophrenic significations)的影响。

超亢奋超疲惫的酷儿极限主义宣言将上述所有的想法都视为潜在的原材料,旨在将极限主义用于最大限度的文本,离题、参考和阐述极限主义的声音,它占据的是尽可能多而不是少的空间。在这个#超体中将诞生一个崭新的酷儿未来的建筑空间。

Part 1: Queer Maximalism SKIN Manifesto
皮肤

骇人听闻虚拟部落之惧套装

Related Content

GHOST ISLANDS

Vaida Stepanovaitė
projects-space
Exhibition curated by Vaida Stepanovaitė

I Have a Mission

Queer
projects-space
Exhibition with Missionary Magazine

On the Re-collection of Memories

Bettina Katja Lange
projects-space
Artist Talk: Bettina Katja Lange

Hyperbation

Hyperbation
artists
February - March 2019

pretty pretty mad sad

Jovana Reisinger
projects-space
Film Screening & Q&A with Jovana Reisinger

Soft Ball 软球

soft ball
institute-archive
Soft ball: a talk series

Jovana Reisinger

Jovana Reisinger
artists
April - May 2019

SOUND WALK AT NIGHT

Fadescha Nightlife Residency
projects-space
Organized by Fadescha

Thunderclap in Sydney

Amy Suo Wu
projects-non-specific
Exhibition by Amy Suo Wu at Artspace Ideas Platform in Sydney

Fadescha

Nightlife Residency Fadescha
artists
2nd Nightlife resident artist from Feb - March 2018

地球那么大,大得像个西瓜

Geocinema Artist Talk
projects-space
Geocinema Artist Talk: The Earth is So Big, Big like a Watermelon

In This Moment 在这片刻

Exhibition John Monteith
projects-beijing22
Solo exhibition by John Monteith

Datafiction 数据小说

Performance Lotte Meret Effinger
projects-space
Performance by Lotte Meret Effinger

B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989

Screening Mark Reeder
projects-space
Screening and talk with Mark Reeder

Yes, I love you 是的,我爱你

Exhibition Linyao Kiki Liu 刘麟瑶
projects-space
Exhibition by Linyao Kiki Liu 刘麟瑶

Call this the Romance of Disappointment

Exhibition Juliet Carpenter Cameron Ah Loo-Matamua
projects-space
Screening exhibition by Juliet Carpenter and Cameron Ah Loo-Matamua

John Monteith

John Monteith
artists
October - December 2018

Gloss 光鲜亮丽

Exhibition Performance Chunyin Rainbow Chan 陳雋然
projects-feministsouth
Performance and exhibition by Chunyin Rainbow Chan

Lotte Meret Effinger

Lotte Meret Effinger
artists
September - December 2018

A Day in the Outer Ring 环外游

Exhibition Performance Sponge Gourd Collective
projects-beijing22
exhibition by Sponge Gourd Collective

When will today be reopened? 指针

Exhibition
projects-beijing22
exhibition by Sponge Gourd Collective

Small Vision Playback 小视觉播放

Exhibition Ted Whitaker
projects-space
exhibition and live performance by Ted Whitaker

眼洞 Scenic Tunnel

Exhibition Lengyue Xiaoxiao
projects-beijing22
exhibition by Lengyue and Xiaoxiao

Staying away from the grass is humane

Exhibition Johanna K Becker
projects-space
A collage of intermediate results by Johanna K Becker

Maria Pomiansky: 100% Renaissance

Book Launch
projects-tria
Book Launch of Maria Pomiansky: 100% Renaissanc

Slides

Screening Martin Kohout
projects-space
Screening with Martin Kohout

Casting Haze 雾霾铸型

Exhibition Performance Artist Talk Katrin Hornek
projects-beijing22
A lecture performance and installation by Katrin Hornek.

Ted Whitaker

Ted Whitaker
artists
April - July 2018

「 ii space 展览」connecting ...

ii space
projects-space
A letter from BABEL LELAB, calling for exchange of the flags as an occasion to meet and talk.

Maj Horn

Response Maj Horn
artists
April 2018

Ditte Soria

Ditte Soria
artists
April 2018

Klein Live

Party
projects-non-specific
a club night with Kelvin T, Korakrit Arunanondchai u.v.m.

北京土行孙 Part 1 // Teleport Beijing Part1

Exhibition
projects-beijing22
exhibition project by Lengyue and Xiaoxiao

Chance Fiction 偶然的虚构

Workshop Anna Zett
projects-space
Character Workshop with Anna Zett

Waiting in Vain 快闪展览

Kathy Hua
projects-beijing22
Pop-up Photo Exhibition

Dear Neighbour / Pangu

Exhibition Book Launch Jannis Schulze
projects-space
exhibition by Jannis Schulze

Anna Zett

resident artist
artists
October -December 2017

Curated Karaoke

Party
projects-IAS
as part of IAS 2017

Ute Adamczewski

Ute Adamczewski
artists
September - November 2017

SPAM PROJECT: 占卜电影 Divination Film

Exhibition Sun Ling
projects-space
ii space exhibition by Sun Ling

Jannis Schulze

Jannis Schulze
artists
July - September 2017

NOT ECCINTRIC KEYNOTE SAMTRICITY

Kalinka Gieseler
projects-non-specific
Exhibition by Kalinka Gieseler

Thunderclap

Exhibition Workshop Amy Suo Wu吳索
projects-feministsouth
by Amy Suo Wu 吳索

Thunderclap Artist Talk

Amy Suo Wu Feminist South
projects-feministsouth
Artist Talk by Amy Suo Wu

Fantastic Grounds 人造场地

Jiu Jiu,
projects-beijing22
Exhibition by artist Jiu Jiu

Juliet Carpenter

Juliet Carpenter
artists
April - July 2017

「The Art of Living IX」 Robert Sandler 罗伯特·沈德勒

The Art of Living, Robert Sandler
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

Speed Show:漂流网咖|如果你也不想回家,就跟我上网吧

IAS 2016 Speed Show
projects-IAS
Be Water: IAS 2016, 试水:北京独立艺术空间2016

Independent Art Spaces 独立艺术空间周 2016

Independent Art Spaces Beijing
projects-IAS
The second edition of “Independent Art Spaces Beijing”

「SCREENING」艺术家的生存之道 The Art of Living

The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

「The Art of Living VIII」 - Michelle Lee Proksell 媚潇

Lee Proksell 媚潇 The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

「The Art of Living VII」 - Musquiqui Chihying

Musquiqui Chihying The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

「The Art of Living VI」Salome Asega 沙樂美·亞瑟加

Salome Asega 沙樂美·亞瑟加 The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

Kalinka Gieseler

Kalinka Gieseler
artists
July - September 2016

XAMPUSS15

Exhibition, Andrew de Freitas
projects-space
final presentation of Andrew de Freitas

「The Art of LivingV」Wu Ding 吴鼎

Wu Ding, The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

CCC with Monika Szewczyk回顾

CCC Monika Szewczyk
institute-past
ccc - curatorial chitchat

「The Art of Living」 - Lara Atallah

Lara Atallah The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

「The Art of Living」 - Harminder Judge 哈敏德·贾纪

Harminder Judge 哈敏德·贾纪, The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

「The Art of Living」 Martine Gutierrez 马丁古提雷斯

Martine Gutierrez 马丁古提雷斯, The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space.

「The Art of Living」ASPARTIME 阿斯巴甜

The Art of Living
projects-space
Collaboration between New York-based SCREEN and Beijing-based I: project space

Andrew de Freitas

resident artist
artists
April - July 2016

Vjjzszhhzz

Exhibition Performance Party
projects-space
with Juliana Huxtable, Mai-Thu Perret, Lhaga Koondhor

On the bright side, there is color.

Exhibition Michael Bodenmann
projects-space
exhibition by Michael Bodenmann and Jiajia Zhang

dì‘er 地二

Exhibition
projects-space
with Erica Sklenars, Luo Qiang 罗蔷, Jia Xiaoding 贾小丁

Speed Show

Exhibition
projects-non-specific

US_Cooking/吃

Swimming Pool Lin Ke & Wu Ding
projects-space
cook and eat together with our friends in Sofia at Swimming Pool.

/BJDW/ 图书发行活动 BOOK LAUNCH IN BAITASI

BJDW ,Sonja Zagermann
projects-space
designer Sonja Zagermann hold together with I: project space an artist-book workshop

Astro 5

Exhibition IAS
projects-IAS
186f Kepler showing John Armleder

网网网 offline

Performance
projects-space
The framework of exhibition 网网网

Let´s get physical, physical Internet!

Performance
projects-space
performative happening by Michelle Proksell

网网网 | wangwangwang

Exhibition
projects-space
exhibition with Aspartime, Charm, Lin Ke, Lulu Li, Michelle Proksell

一只羊非羊

Artist Talk
projects-space
Book Launch with Ester Kokmeijer

Daniel Stubenvoll - Film Screening

Screening Daniel Stubenvoll
projects-space
Daniel Stubenvoll的电影放映及讨论

i: COWBOY

Exhibition Daniel Stubenvoll
projects-space
exhibition by Daniel Stubenvoll

85 New Waves 《’85新潮》 纪录片放映

Screening
projects-space
Gao Minglu documentary screening

I: project space in Art Basel 2015, Hong Kong.

Art Basel Hong Kong
institute-past
I: project space in Art Basel 2015, Hong Kong

Daniel Stubenvoll

Daniel Stubenvoll
artists
March - April 2015

Salon, Breakfast, Hoops

Artist Talk Daniel Stubenvoll
projects-space
artist talk with Daniel Stubenvoll

Centaur

Screening
projects-space
China Premiere of Tamás St. Auby´s film Centaur (1973-75/2009)

dì 地儿

Exhibition
projects-space
Exhibition with Utopia Group, Invisible Elephant, Songxi and Yang Xinjia

Michael Bodenmann

Michael Bodenmann
artists
November 2014 - January 2015

Annalena Müller

Annalena Müller
artists
September - October 2014